¡Hola! Es verano y hace calor,
pero yo, Usa-Chan, no os dejo tirados y voy a contaros mis aventuras y
desventuras en lo que lleva de verano :3
Hell-Oh, Natsume the penguin here. I’m
translating Usa-Chan’s words. She says it is summer and it is hot (oh! I didn’t
noticed it!! *sarcasm*) and that she’s going to tell you what she’s doing on
summer vacation.
Como bien indicó S3 en uno de sus
post, yo y Natsume desaparecimos… Pues bien, es que Natsume no soportaba el
calor y se fue a su casa de vacaciones y yo fui a darle una visita. Hacía mucho
frío… Por cierto, gracias a una amiga de S3 por darme el chaquetón en tan
señalado momento >w< habría muerto de frío en ese lugar horrible! La casa
de Natsume era de hielo!!
As S3 said in an earlier post,
Usa-Chan and I (Usa-Chan needs to spell better) disappeared… Well, I can’t hold
high temperatures, so I went to my house ‘cause it’s cooler. And… Usa-Chan had
to come with me T__T It would be nice if she let me alone this summer… T_T
She was all-time complaining about
the cold temperature though she was wearing a jacket. (That jacket was a
present from a friend of S3)
She says: I could’ve died in that
horrible place! Natsume’s house was made of ice!!
Well… If Usa-Chan had died I would
be happy… =v=
Al final conseguí traer a Natsume
de vuelta y estuvo haciendome muchas fotos :3
En la primera me puse la corona
de Natsume. A mí me queda mejor -w-
Y en la otra estoy tocando una
armónica :3 me gusta mucho la música :3
Mis adorados fans, espero que os
gusten mucho estas fotos, yo no uso photoshop~
Finally I got tired of Usa-Chan so I
came with her again… And made her a lot of photos =_=
On the first one she wears ‘my’
crown. She says she looks better with it. Who cares.
On the other one she’s ‘playing’ a
harmonic and says she likes music. Ehm… ‘playing’ ahem…
And she says she’s not using
photoshop. XDDDD just take a look here, I’ll add a pic, here’s her photoshop:
Luego, S3 tuvo unas pestañas
postizas y cuando se durmió, decidí ponérmelas :3
También se las puse a Natsume,
que estaba dormido, como siempre. ¿A quién le quedan mejor las pestañas
postizas? Mirad a la derecha, pongo una encuesta :3 en mi próximo post lo
sabremos :3
Then, Usa-Chan stole S3 false
eyelashes and used them…. And also on me T_T
She’s holding a survey asking who
looks better with the false eyelashes. Usa-Chan o I? T_T Look at your right, it’s
there.
Hablando de encuestas! La
anterior encuesta, fue sobre qué hay dentro de mi, y ganaron las zanahorias! De
verdad que me gustan mucho >.< Pero soy un peluche blandito así que
*meeeeec* respuesta incorrecta x’3 ¡Era algodón!
This is about surveys. The last
survey’s winner option was ‘carrots’… Well, Usa-Chan really likes carrots, but
she’s a plushie… so, she really has cotton on the inside. But, sometimes I
doubt it.
And, take a look here, this picture…
She wants to be thinner to go to the swimming pool and the beach… xD So… I’m
going to play my GBA because it seems that she’ll take a long time to finish.
Bueno, mis adorados seguidores, quiero
someterme a unos tratamientos de belleza para estar mucho más espectacular para
vosotros la próxima vez. Mis patas jamoniles! Y aviso que habrá una sorpresita
;3
Además, sigo recogiendo nombres y
frases para las cartas y autógrafos :3
¡Hasta pronto!
Hmm *tired of the translating* She
says that next post will be full of surprises. And that she’s still getting
names for the letters and autographs…. Huh
See you.
